To investigate biological systems with a mechanical engineering approach, researchers are creating computerized mathematical models that have the potential to explain the mechanics of cancer: what sparks it, how and why it spreads, and the mechanisms that feed it