Medical device makers are putting advanced modeling, simulation, and analysis software to use in innovative ways, including creating models of the human anatomy that can be used to test new technologies.